The CTA #6 Jackson Park Express bus will take you from downtown Chicago to Hyde Park. Catch the bus southbound on State Street in the Loop. Get off at 57th or 59th Street, walk under the train tracks, and continue west to the campus.
Catch the Metra Electric commuter train at Millenium Station (Randolph St.), the Van Buren stop, or the Museum Campus (Roosevelt St.) station. Get off at 57th or 59th Street and walk west to the campus.